une idée sur le poisson?

    PKTM
    PKTM

    Messages : 782
    Date d'inscription : 06/05/2012
    Age : 61
    Localisation : Paris / Rouet Plage
    Humeur : instagram pedrokasting

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  PKTM le Mar 16 Oct 2018 - 12:28

    mambo17 a écrit:Bonjour il s'agit d'un sauteur sabre, j'en ai moi aussi pris un aux Seychelles

    CQFD lol!
    féfé
    féfé

    Messages : 1200
    Date d'inscription : 18/03/2016
    Age : 56
    Localisation : martinique
    Humeur : HUM MER

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  féfé le Mar 16 Oct 2018 - 13:33

    mambo17 a écrit:Bonjour il s'agit d'un sauteur sabre, j'en ai moi aussi pris un aux Seychelles
    bonjour Mambo 1, une présentation dans la rubrique du même nom est le préalable pour poster dans le forum, merci de le faire Cool
    ici:
    [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
    aymeric
    aymeric

    Messages : 5271
    Date d'inscription : 22/08/2012
    Age : 48
    Localisation : dakar
    Humeur : tiep bou dien

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  aymeric le Mar 16 Oct 2018 - 18:30

    après moultes recherches , ce serait pas un sabre sauteur ?
    Paco83
    Paco83

    Messages : 112
    Date d'inscription : 28/09/2016
    Age : 35
    Localisation : Nouvelle calédonie
    Humeur : FaceBook @Paco Exotic Fishing Instagram @paco_exotic_fishing YOUTUBE @Paco Exotic Fishing

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  Paco83 le Mer 17 Oct 2018 - 0:25

    PKTM a écrit:Pourquoi intervenir puisque JB a donné la réponse et en plus la justifie.  une idée sur le poisson? - Page 2 2492181474

    A part le faire tourner en bourrique en postant des noms en créole, en zoulou ou en martien ...  

    Sympa comme commentaire...une idée sur le poisson? - Page 2 2492181474 carangue sauteuse ou maquereau chevalier sont des noms francais il me semble, pas martien, ni zulou ou créole... Rolling Eyes
    Richard.F(voilier)
    Richard.F(voilier)

    Messages : 3439
    Date d'inscription : 30/10/2012
    Age : 69
    Localisation : 69003 Lyon ville
    Humeur : variable !!!

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  Richard.F(voilier) le Mer 17 Oct 2018 - 11:31



    Je confirme le nom Mauritien, j'en ai pris dans le lagon de Rodrigues et le marin disait Sampek.
    jb83
    jb83

    Messages : 5805
    Date d'inscription : 03/05/2012
    Age : 69
    Localisation : var france
    Humeur : c'est votre attitude ,bien plus que votre aptitude qui definira votre altitude dans l'échelle de mes amis

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  jb83 le Mer 17 Oct 2018 - 12:17

    sampeck en chti ça ve dire sans pecké biloutte  en effet un chti immigré est parti habiter la bas et comme il en a pris dans son bateau parce qu'il sautait dans l'embarcation il les a appelé poisson que l'on attrape sans canne a peche lol! lol! cela viens de mon grand père en chti , sam veut dire sans qui en plus se prononce schin  , peck veut dire pecher peut etre l'origine du sabre sauteur
    et oui je connais plusieurs langue lol!  
    ps quand le monde parlera la meme langue il se comprendra et ce n'est pas demain la veille Wink
    Richard.F(voilier)
    Richard.F(voilier)

    Messages : 3439
    Date d'inscription : 30/10/2012
    Age : 69
    Localisation : 69003 Lyon ville
    Humeur : variable !!!

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  Richard.F(voilier) le Mer 17 Oct 2018 - 12:31




    C'est bien ce que je disais en moi-même, car je parle 2 langues : le français et le moi-même. une idée sur le poisson? - Page 2 737621904
    remy
    remy

    Messages : 5914
    Date d'inscription : 05/02/2013
    Age : 46
    Localisation : 92500 et basse terre guadeloupe
    Humeur : pêche taekwondo judo

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  remy le Mer 17 Oct 2018 - 14:23

    Richard.F(voilier) a écrit:


    C'est bien ce que je disais en moi-même, car je parle 2 langues : le français et le moi-même. une idée sur le poisson? - Page 2 737621904
    une idée sur le poisson? - Page 2 2492181474 une idée sur le poisson? - Page 2 2492181474

    Contenu sponsorisé

    une idée sur le poisson? - Page 2 Empty Re: une idée sur le poisson?

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mar 12 Nov 2019 - 2:21